Les estranyes articulacions de Google Maps mostren les estacions canviants del món

L’artista Elena Radice pentina el servei de mapatge per trobar llocs on el temps en una foto de satèl·lit i en la següent no coincideix per crear una sèrie de fotografies sobre l’espai, el temps i, oh, sí, el canvi climàtic.

De vegades, quan necessita relaxar-se, l’artista italiana Elena Root viatja a Google Earth a llocs on sap que probablement mai anirà a la vida real. En arribar des de dalt, visita muntanyes, deserts i boscos llunyans. Fa uns quants anys que ho fa, durant els quals ha conegut íntimament la visió particular del món que ofereix la fotografia per satèl·lit de Google.


Radice mai no va estar tan interessada en estudiar geografia creixent, però diu que estava fascinada pels mapes com a imatges, com a representacions de la realitat. La va atraure especialment la curiosa manera que els occidentals dibuixaven mapes que distorsionaven la massa terrestre de les seves pròpies cases.

Quan vaig descobrir Google Earth vaig pensar: 'Vaja, ara ja no són possibles malentesos de forma-posició-dimensió'. És la veritat. ”Radice escriu en un correu electrònic des de Ginebra, on estudia actualment. Però, és la veritat?



Fa uns mesos, va començar a notar peculiaritats geomètriques en els seus viatges digitals, el que ella anomena articulacions a Google Earth que revelen una mena de síntesi de buits espai-temps del sistema. Google actualitza constantment les imatges i la interfície i, de vegades, les fotografies per satèl·lit del mateix paisatge es capturen durant diferents èpoques de l’any i s’uneixen. L’efecte és veure, per exemple, una cima de la muntanya simultàniament a l’estiu i a l’hivern, amb un pendent cobert de nevades i l’altre cuit pel sol.

En altres imatges, un simple canvi en la il·luminació estacional i la nuvolositat crea un fort contrast en un sol marc. De fet, aquestes imatges no ofereixen la veritat absoluta del món, tal com ho veu Radice; són fotografies projectades al llarg d’un moment.

Va començar, casualment, a recopilar captures de pantalla d’aquestes articulacions (no com si fos possible fotografiar els vostres viatges reals al món real). Intentem que els records conservin imatges, escriu Radice, mentre jo començava a guardar la memòria d’aquests buits espai-temps.

Va arribar a pensar més estèticament les imatges de satèl·lit, emmarcant les seves captures de pantalla per compondre imatges que semblen gairebé art abstracte modernista. Ara penja els resultats a un fascinant bloc de Tumblr al que crida Canvis de temporada abstractes.


De vegades, trobo que Google Maps s’uneix entre mar gelat i no gelat, diu ella, entre un desert i un riu que només existeix a l’hivern o que ja no existeix, entre camps perfectament definits i una extensió d’aigua fangosa que els va destruir, o potser només els fa més fèrtils.

No vol particularment que pugueu identificar les ubicacions geogràfiques de les imatges (i no proporciona aquesta informació a la seva pàgina de Tumblr). Li interessa més aquestes imatges com a representació del temps que de la ubicació i com a comentari sobre el que ella anomena l’esforç inútil de guardar records.

qui canta no pot tocar això

Un altre espectador pot veure en aquest art digital una referència al canvi climàtic, a un món on vivim cada cop més amb temporades confuses, amb tempestes de neu a la primavera i estius llargs que s’estenen a finals d’any.

Per a Radice, s’ha convertit en una obra d’art recopilada en curs. Avui encara busca noves imatges i pensa en afegir una altra capa al projecte imprimint-ne algunes, eliminant aquestes representacions del món de l’àmbit digital. Potser els recollirà en un llibre, diu, una mena d’atles de llacunes espai-temporals.